Der Liebe Lust und Leid der Frau zur Frau
Об этой книге
«Страсти, радости и печали женщины по отношению к другой женщине» Эмили Кнопф – это эротический роман, написанный в конце XIX века. В произведении рассматривается однополое влечение женщин в условиях модной общественности; повествование следует за изысканной героиней Фелицитой и её очаровательной возлюбленной Эдитой, показывая, как восхищение постепенно превращается в страсть, ревность и самооправдания. Книга представляет собой предостережение против чрезмерности, одновременно восхваляя прелести таких отношений; она сочетает в себе исповеди, романтику и элементы общественного скандала. В начале романа сообщение прессы о возможной непристойности произведения чередуется с предисловием, в котором упоминается Сапфо; это предисловие рассматривается как предупреждение против заблуждающихся форм «женской любви». Затем повествование знакомит нас с Фелицитой – богатой эстеткой, встречающей Эдиту на маскараде; их тесная дружба быстро превращается в любовь, которая находит отражение как в художественных произведениях, так и в личных моментах. В одном из курортных городков у моря Фелициту соблазняет графиня Евгении; это вызывает ревность Эдиты, но они примиряются, и их отношения ещё более укрепляются в замке на Рейне. Путешествие в Италию приводит их на аристократический вечер вуайеризма и разврата; Эдита намеренно провоцирует ревность Фелиции, после чего между ними вновь устанавливается гармония. Возвращаясь через Тироль, они подруживаются с певицей и женой промышленника; случайно слыша их интимные разговоры, Фелиция отвращается от этого поведения. Дома они посвящают себя живописи и музыке, принимают учеников; позже к ним приезжает венецианская маркиза со своей спутницей – на этом рассказ заканчивается.
