Der Liebe Lust und Leid der Frau zur Frau
Bu kitap hakkında
Emilie Knopf tarafından 19. yüzyılın sonlarında yazılan “Der Liebe Lust und Leid der Frau zur Frau”, kadınların aynı cinsle olan arzularını moda dünyasının içinde inceleyen bir erotik romanıdır. Romanda, zarif anlatıcı Felicita ve büyüleyici sevgilisi Edita’nın hikayesi izlenir; hayranlık zamanla tutku, kıskançlık ve kendini haklı çıkarma duygularına dönüşür. Aşırılığa karşı bir uyarı niteliği taşıyan bu eser, itiraflar, romantizm ve toplumsal skandalları bir araya getirir. Romanın başlangıcında, kitabın müstehcenlik iddialarıyla ilgili bir basın haberi ile Sappho’dan alıntılar yer alır ve anlatı, “kadınların aşkının” yanlış yönlendirilmesine dair bir uyarı olarak sunulur. Daha sonra zengin ve estetik zevklere sahip Felicita, bir maskeli baloda Edita ile tanışır; aralarındaki yakın dostluk hızla aşka dönüşür ve bu ilişki hem sanat eserlerinde hem de özel anlarda kutlanır. Bir deniz kenarı tatil yerinde Felicita, Kontes Eugénie tarafından baştan çıkarılır; bu durum Edita’yı incitir ve ikili arasında barış sağlanır. İtalya’ya yaptıkları yolculuk sırasında soylu bir kadınlar partisine katılırlar; burada Edita, Felicita’nın kıskançlığını kışkırttıktan sonra aralarındaki uyumu yeniden sağlar. Tirol’dan dönerken bir şarkıcı ve bir sanayici eşiyle arkadaş olurlar; anlatıcı, bu ilişkiyi hoşnutsuzlukla karşılar. Eve döndüklerinde resim ve müziğe adanırlar, öğrenciler yetiştirirler ve daha sonra Venedikli bir markizayı ve arkadaşını ağırlarlar; roman bu noktada sona erer.
