Gleanings in Europe : Italy, vol. 2 of 2
Об этой книге
«Записки о путешествии по Европе: Италия, том 2 из двух» Джеймса Фенимора Купера – это путевой очерк, написанный в начале XIX века. В нем американский путешественник делится своими наблюдениями во время поездок по южной Италии и Риму; описание природных пейзажей соседствует со заметками об античных памятниках, местной жизни и политических аспектах. Основное внимание уделено прибрежным маршрутам, разрушенным храмам, музеям и городским пейзажам; всё это рассматривается с точки зрения американца, склонного к анализу и сравнениям. В начале книги рассказчик отправляется из Сорренто на лодке вдоль крутого ручья Скарикатоджо до Амальфи, затем продолжает путь по заливу Салерно до Эболи и далее до Пестума. Огромный храм Нептуна в Пестуме вызывает у него размышления о времени и выносливости человека. Американец противопоставляет пустынные, опасные для жизни низины, стада буйволов и истории о преступлениях на дорогах величие античных руин; затем он возвращается через Салерно, горный путь в Помпеи и Кастель-а-Маре. Во время пребывания там его войны с Мюратом побуждают к резкой критике американской коммерческой политики. После трудного путешествия обратно в Неаполь он наслаждается уличными театрами, мягкостью осеннего неба и сокровищами музеев; также его интересуют папирусы из Геркуланума, артефакты, вкусовые предпочтения людей и даже дизайн американских монет. Путь в Рим включает посещение великолепного акведука и дворца Казерта, Капуи, участков Древнего Аппианского шоссе, Гаэты и Терракины, а также Понтийских болот (где происходит комический инцидент с ложной тревогой о нападении бандитов). Впервые увидев римскую равнину, он восхищается Колизеем и Форумом, а также величием базилики Святого Петра. Завершение книги посвящено описанию римской равнины и древних стен; в нем задаются вопросы относительно расположения скалы Тарпея и структуры городских укреплений Рима, а также его населения.
