Illustrations of taxation
Bu kitap hakkında
"Illustrations of taxation" by Harriet Martineau, 19. yüzyılın başlarında yazılmış didaktik öykülerden oluşan bir derlemedir. Vergilerin, kiraların ve av yasalarının gündelik insanları nasıl sıkıştırdığını canlı ev içi ve kırsal sahnelerle gösterir; Cranston varislerinin uzun süredir kapalı kalan malikânelerine dönüşü ve ardından toprak sahipleri, esnaf ve kaçak avcılar arasında doğan sürtüşmelerle başlar. Merkezi figürler arasında Cranston kardeşler—Richard, James, Wallace ve Fanny—ile at tüccarı Swallow, özdeş ikiz kızları Anne ve Sarah ve her daim hesaplayan vergi memuru Mr. Taplin yer alır. İlk öykünün, The Park and the Paddock’ın, açılışı Cranston’ların Fellbrow’daki mühürlü evlerine zorla girmelerini, ıssızlığını (baykuş, örümcek ağları ve ürpertici bir kedi-sıçan kalıntısı) gözden geçirmelerini ve kaçak avcılık uyarılarını dinlerken tamire koyulmalarını izler. Kasabada Fanny’nin uşağı, saç pudrası, kiralar ve ev vergisi üzerine yakınmaları kitabın vergi temasını tanıtan dedikoducu dükkâncılarla karşılaşır; vergi memuru ise yeni ailenin köpeklerine, arabalarına ve pencerelerine göz koyar. Paddock’ta Swallow, avcı ve ardından vergi memuru gelirken aceleyle bir yük arabasına kuşkulu “paketler” yükler ve ikiz kızları—Anne ile daha keskin zekâlı Sarah—görünür. Din adamı ve avcı olan James, cenazeler ve ev arayışı arasında ikizlerle flört eder, bir çiftçiyle öğle yemeği yer; çiftçi av hayvanının ekinlere verdiği yıkıcı zararı ve kaçak avcılarla kurulan sessiz ittifakı açıklar; James de arazi vergisinin adaletsizliklerini tartışır. James, Fanny’ye at bulmak için ziyaretlerini sürdürürken Sarah, Anne’i onun gözünden düşürür; planlanan bir gece seferini öğrenince onu vazgeçirmeye çalışır; Paddock ise kaçak av gecesine benzeyen bir gece için içki, pipo ve talaş hazırlar ve James kardeşini harekete geçmeye çağırır.
