El espejo de la muerte : Cuentos cortos
Giới thiệu về cuốn sách
El espejo de la muerte của Miguel de Unamuno là một tuyển tập truyện ngắn được viết vào đầu thế kỷ 20. Tập sách tập hợp những câu chuyện ngắn mang tính hiện thực—triết luận về những con người bình thường đối mặt với tình yêu, cái chết, ngẫu nhiên và đức tin. Người đọc sẽ bắt gặp những chân dung thân mật—từ một cô gái làng héo mòn và một người độc thân chất phác nhận nuôi một đứa trẻ bị bỏ rơi, đến một kẻ tự sát bị tước quyền thừa kế và những con người khiêm nhường khác—được kể bằng lòng trắc ẩn, sự mỉa mai và sức sắc bén hiện sinh. Phần mở đầu của tuyển tập triển khai một chuỗi tiểu họa: một cô gái trẻ tên Matilde héo mòn khi vị hôn phu ngày càng xa cách, rồi qua đời không lâu sau một chuyến hành hương; một người thợ săn hiền lành, mê chơi bài, tìm thấy một đứa trẻ trước cửa nhà, thuê một vú nuôi, rồi cuối cùng cưới cô và cùng cô nuôi một gia đình đông đúc; Ramón Nonnato, bị di sản của người cha cho vay nặng lãi đè bẹp, thanh lý những tài sản cuối cùng rồi tự bắn mình; một lão du hành lang thang và một cô gái bỏ nhà đi trở thành gia đình của nhau, cho đến khi bài hát của người tình gọi cô rời đi và ông qua đời trong phước lành; một người lữ khách khát khao tình yêu và một người phụ nữ chạm mắt nhau tại một nhà ga, nhận ra một định mệnh áp đảo, rồi được phát hiện đã chết bên nhau—không phải tự sát, chỉ là trái tim đã tan vỡ; một chủ tiệm ở Bilbao có biệt danh Solitaña sống một nếp sinh hoạt ẩm thấp, sùng đạo và qua đời khi lẩm nhẩm kinh cầu; Bonifacio, bị ám ảnh bởi tính độc đáo, không bao giờ tìm thấy chính mình—trừ khi, trong một phiên bản, việc làm cha khiến anh trở nên trọn vẹn; và mảnh truyện cuối cùng bắt đầu với cậu bé Susín đang đắp những công sự bằng bùn thì cảnh truyện đột ngột dừng lại.
