«Hauska tutustua!» لتاتو بيكارينن رحلة فكاهية كُتبت في أوائل القرن العشرين. تتبع صائغ أغاني فنلندياً حاد اللسان ورفيقه العازف على البيانو ماتي وهما يعبران الأطلسي ويستكشفان أمريكا بمزيج من الفطنة والهجاء وملاحظات صدام الثقافات. يرجَّح أن يتركز الاهتمام على لقاءات مع نيويورك والغرب الأوسط، والجاليات الفنلندية الأمريكية، والتنازع بين الترفيه الخفيف والتوقعات الحزبية. ينبغي للقراء أن يتوقعوا لوحات نابضة، ونكاتاً سريعة، وآراء لاذعة في الآداب واللغة والسياسة. يستعرض فاتحة الكتاب رحيل الراوي عن هلسنكي المشمسة، ونظرة ازدراء إلى ستوكهولم الكئيبة، وعبوراً أطلسياً مرحاً على متن السفينة غريبسهولم حافلاً بالممازحة والموسيقى. ويأتي الوصول إلى نيويورك بإجراءات الهجرة، ورحلة مترو صادمة، وأولى لمحات فينتاون، وليلة فوضوية في مسرح روكسي الشاسع حيث يوقف ضحك الراوي في غير أوانه العرض برهة. وفي الحي الفنلندي بهارلم يرسم التنافس الضاري بين قاعتي تيوفينتالو وتيون تمبلي، والمطالبة بأن يعلن المؤدون موقفاً سياسياً، فيما يساعد وسيط ودود يدعى ميكو على تأمين الحجوزات. وتحت ضغط الوقت يتجه الثنائي إلى أوهايو، حيث يخيب برنامجهم الخفيف المحايد سياسياً آمال جمهور يتوق إلى الطعنات السياسية والمشهد. وفي القطار يصب رجل مسرح خائب أمله جام غضبه على التحزب؛ وفي بافالو يصادفان الوسخ وعرضاً متحفظاً لشراب محظور؛ وفي أشتابولا يضطرهما تحويل فاشل إلى ركوب سيارة إلى وارين. وتُختتم الفقرة باستقبال بارد آخر من جمهور مسيَّس، وكاتب أغاني محلي يعرض عليهما مقطوعة مجرَّبة بعنوان «Western boy» لكسب الجمهور الفنلندي الأمريكي.