L'homme à l'Hispano : roman
O této knize
„Muž s Hispano“ od Pierra Frondaie je román napsaný na počátku 20. století. Děj se odehrává na baskickém pobřeží a sleduje romantika Georgese Dewaltera, jehož vozidlo Hispano-Suiza přivádí Stephane Coulevaï do náhlého, opojného vztahu; její chladný, predátorský manžel, sir William Meredith Oswill, vše pozoruje s skeptickým pohledem. Kniha kombinuje rychlost, bohatství a mylné dojmy s ostrým soubojem mezi vírou v lásku a jejím cynickým popřením. Nabízí elegantní, riskantní romanci pod dohledem společnosti a soukromých nebezpečí. Na úvod románu je lesklé vozidlo Hispano představeno jako návnada; Dewalter přijíždí z Bordeaux s Deléonem, poté se znovu objevuje v tiché cukrárně, kde on a Stephane bez slov vytvoří silnou vzájemnou přitažlivost. Majitelka cukrárny, slečna Redge, to vše sleduje; text zároveň popisuje Stephaneinu vznešenou rodinu Coulevaïových a její vnitřní touhu po skutečných citech. Setkáváme se také s Oswillem – bohatým anglickým baronetem, který se chlubí krutými „experimenty“ a pohrdáním láskou; rozpozná Dewaltera z nedávné cesty vlakem, během níž mladší muž přiznal, že je bez peněz a míří do Senegalu. Nyní je Dewalter kvůli náhodě považován za miliardáře – protože řídí Deléonovo vozidlo Hispano. Dewalter přiznává, že tento trik byl náhodný, a svou náhlou lásku k Stephane; Oswill ho však vyvolává a slibuje, že nikdy neuvěří v vášeň. Stephane Dewalterovi slibuje den strávený sami; tu noc však odmítne Oswillovu náhlou nabídku odvézt ji do Maroka – a on tuší, že existuje ještě jiný muž. V lesklé restauraci Réserve v Ciboure, uprostřed hluku společnosti a tichosti osvětlené měsícem, sedí Stephane a Dewalter odděleně; jejich pouto se s postupem děje ještě prohlubuje…
