À se tordre: Histoires chatnoiresques” karya Alphonse Allais merupakan kumpulan cerita pendek yang penuh humor, ditulis pada akhir abad ke-19. Buku ini menyajikan pandangan satir dan penuh imajinasi terhadap masyarakat, dengan mengeksplorasi berbagai tema melalui situasi-situasi absurd dan seringkali lucu yang melibatkan tokoh-tokohnya, seperti petugas bea cukai yang santai bernama Pascal dan sekelompok teman muda yang beragam latar belakangnya. Di awal kumpulan cerita ini, diperkenalkan karakter Pascal, seorang petugas bea cukai yang menikmati pekerjaannya sambil memancing bersama sekelompok anak-anak; ia juga memberikan julukan-julukan lucu kepada mereka berdasarkan profesi dan kebangsaan mereka. Penggambaran yang penuh imajinasi tentang Pascal serta interaksinya dengan anak-anak tersebut menjadi ciri khas humor Allais, yang menggabungkan hal-hal sehari-hari dengan elemen absurditas. Bab-bab pembuka buku ini mengisyaratkan eksplorasi lebih lanjut terhadap keabsurdan dalam kehidupan sehari-hari, sebagaimana tercermin melalui anekdot-anekdot Pascal yang ringan dan penuh humor; cerita-cerita tersebut juga menyajikan komentar sosial yang mengundang pembaca untuk merenungkan kondisi manusia dengan cara yang santai dan menyenangkan.