À se tordre: Histórias Catnoireques”, de Alphonse Allais, é uma coleção de contos humorísticos escritos no final do século XIX. O livro oferece uma visão satírica e fantasiosa da sociedade, explorando diferentes temas através de situações absurdas e frequentemente cômicas envolvendo seus personagens, como o relaxado funcionário aduaneiro Pascal e seu grupo eclético de jovens companheiros. No início da coleção, a narrativa apresenta Pascal, um funcionário aduaneiro que representa um estilo de vida descontraído, desfrutando de suas funções enquanto pescava com um grupo de crianças às quais dava apelidos carinhosos com base em suas profissões e nacionalidades. A representação fantasiosa de Pascal e suas interações imaginárias com as crianças define o tom do humor de Allais, misturando o mundano com o absurdo. Os primeiros capítulos sugerem uma exploração mais ampla das absurdidades cotidianas, vistas através das anedotas leves de Pascal – um mix de inteligência e comentários sociais que convida os leitores a refletir sobre a condição humana de maneira lúdica.