埃德温·沃尔夫所著的《基督教教义》是一部写于20世纪初的历史著作。这部作品旨在阐明这本书的重要意义——它被公认为是1593年在菲律宾印刷的第一本书籍。该书详细介绍了当时所采用的印刷技术、这本书的编撰背景及其所包含的宗教教义,这些内容主要围绕如何向当地居民传播基督教的基本知识而展开。《基督教教义》的开篇部分讲述了人们为寻找这部具有里程碑意义的著作所经历的艰辛过程,这种叙述方式类似于一部学术侦探小说。书中还详细描述了这本书的物理特征,以及其内容构成,例如那些以西班牙语和塔加洛语呈现的基督教基本祷文与教义。沃尔夫提出了四个需要深入探讨的主题:书籍的物理形态、编撰历史、作者身份以及印刷技术,这些内容有助于读者更好地理解这本书的历史价值,以及它在西班牙殖民时期对菲律宾人的文化和宗教教育所起的作用。
这是华盛顿国会图书馆莱辛·J·罗森瓦尔德收藏馆中所藏版本的复制品,附有埃德温·沃尔夫撰写的导言文章。 阅读这本书所需的古老塔加洛语(Baybayin)字体可下载自:www.mts.net/~pmorrowfonts.htm