„Leabhráin an Irisleabhair—III“ Чонана Мола та інших – це збірка есе, написаних на початку XX століття. Книга присвятована необхідності та сприянню розвитку викладання ірландської мови та культури, відповідаючи на виклики, з якими стикалась ця мова у той період. Її метою є спонукання до нового прагнення зберегти гельську традицію через освіту та активну участь громади. Основна частина книги присвятована створенню шкіл, де викладається ірландська мова, підкреслюючи важливість навчання цієї мови та пов’язаних з нею предметів дітям в Ірландії. Автори обговорюють шкідливий вплив ігнорування гельської мови та роз’яснюють більш широкі культурні наслідки її занепаду. Кожне есе пропонує практичні заходи для сприяння освітнім ініціативам, які допомагають учням глибше зануритися в свою мовну спадщину, а також закликає до співпраці всередині громад з метою відродження та посилення використання ірландської мови. У підсумку ця книга є як історичним описом руху за відродження гельської мови, так і планом дій для розвитку мовної та культурної гордості Ірландії.