The Foolish Dictionary
Über dieses Buch
„Das törichte Wörterbuch“ von Gideon Wurdz ist eine verspielte Sammlung humorvoller Definitionen und spielerischer Betrachtungen über die englische Sprache, die vermutlich Anfang des 20. Jahrhunderts verfasst wurde. Dieses leichtfüßige Werk parodiert traditionelle Wörterbücher, indem es für zahlreiche Wörter komisch absurde Definitionen bietet und dabei Witz mit Satire verbindet, um die Leser zu unterhalten. Der Autor, der die Rolle eines verspielten Lexikografen übernimmt, möchte sowohl Unterhaltung als auch einen klugen Kommentar zu den Eigenheiten der Sprache und des menschlichen Verhaltens bieten. Die Einleitung zu „Dem törichten Wörterbuch“ macht deutlich, dass es sich um ein leichtes Nachschlagewerk und nicht um ein ernsthaftes sprachwissenschaftliches Werk handelt. Das Vorwort erläutert Wurdz’ Ziel, mit einer Auswahl von rund fünfhundert Wörtern – jeweils definiert in humorvoller Weise – zur Fröhlichkeit der damaligen Zeit beizutragen. Die ersten Einträge zeigen den einzigartigen Stil des Wörterbuchs: Die Definitionen sind sowohl absurd als auch aufschlussreich und verwandeln alltägliche Begriffe in Quellen des Lachens. Beispielsweise spiegeln die Definitionen von Begriffen wie „Rat“, „Alkohol“ und „Demokratie“ geschickt gesellschaftliche Beobachtungen wider und laden die Leser ein, vertraute Konzepte aus einer neuen, unterhaltsamen Perspektive zu betrachten.
