The Foolish Dictionary
Bu kitap hakkında
Gideon Wurdz tarafından yazılan “Aptalca Sözlük”, İngilizce diline dair mizahi tanımlar ve eğlenceli yorumlardan oluşan bir derlemedir; muhtemelen 20. yüzyılın başlarında kaleme alınmıştır. Bu neşeli eser, çeşitli kelimelere komik ve saçma tanımlar vererek geleneksel sözlükleri taklit eder ve okuyucuları eğlendirmek için mizah ile hiciv bir araya getirir. Yazar, şakacı bir sözlük yazarı kimliği altında, hem eğlence sunmayı hem de dilin ve insan davranışlarının tuhaflıkları üzerine zeki yorumlar yapmayı amaçlamaktadır. “Aptalca Sözlük”ün girişi, okuyuculara bu eserin ciddi bir dilbilimsel çalışmadan ziyade neşeli bir referans kaynağı olma amacını açıkça ortaya koyar. Önsözde Wurdz’un, yaklaşık beş yüz kelimeyi mizahi bir dille tanımlayarak o dönemin neşesine katkıda bulunmayı hedeflediği belirtilmektedir. Kitabın ilk bölümleri, hem saçma hem de içgörülü olan bu tanımlarla sözlüğün benzersiz tarzını ortaya koyar ve sıradan kelimeleri kahkaha kaynağına dönüştürür. Örneğin, “tavsiye”, “alkol” ve “demokrasi” gibi terimler için verilen tanımlar, toplumsal gerçekleri ustaca yansıtarak okuyucuları tanıdık kavramları yenilikçi ve eğlenceli bir bakış açısıyla değerlendirmeye teşvik eder.
