„Дневникът на Джаспър Данкартс, 1679–1680 г.“ от Джаспър Данкартс е исторически разказ, написан в края на XVII век. Творбата представлява подробен дневник, проследяващ пътуването на автора от Нидерландия до Нова Нидерландия (днешния щат Ню Йорк) и странстванията му из различни американски колонии, като по пътя документира срещите и наблюденията си. В него са въплътени преживяванията и впечатленията на пътешественик, стремящ се да създаде общностен живот във време на религиозни и социални сътресения както в Европа, така и в Америка. В началото на дневника Данкартс разказва за ранните етапи на своето пътуване, започнало на 8 юни 1679 г. Той описва емоционалните прощавания с приятели и трудностите при отпътуването, включително закъсненията и физическия дискомфорт по време на пътуването. В началната част са подчертани подготовката и очакванията на Данкартс и неговия спътник Петер Слютер, докато се качват на кораба „Charles“ в Амстердам, както и преживяванията им при общуването с различни съпътници. Чрез подробните наблюдения на Данкартс върху плаването на кораба и хората, които срещат, читателят се запознава с многостранните преживявания, характеризиращи живота в морето, и с многообразието на обществото през този период.