„Deník Jaspera Danckaerta, 1679–1680“ je historický záznam napsaný koncem 17. století. Toto dílo slouží jako podrobný deník, který zaznamenává autorovu cestu z Nizozemska do Nových Nizozemských kolonií (dnešní New York) a jeho putování různými americkými koloniemi, včetně setkání a pozorování, která během cesty zažil. Obsahuje zkušenosti a dojmy cestovatele usilujícího o založení společenství v době náboženských a sociálních změn jak v Evropě, tak v Americe. Na začátku deníku Danckaerts popisuje počáteční fáze své cesty, která začala 8. června 1679. Zmiňuje emocionální rozloučení s přáteli a obtíže spojené s odjezdem – včetně zpoždění a fyzických nepohodlí během cesty. Úvodní část zdůrazňuje přípravy a očekávání jeho i jeho společníka Petera Sluytera při nástupu na loď „Charles“ v Amsterdamu, stejně jako jejich zkušenosti s různými spolucestujícími. Díky podrobným pozorováním Danckaerta o průběhu plavby a lidech, se kterými se setkali, je čtenář seznámen s rozmanitými zkušenostmi, které charakterizují život na moři, a s různorodostí společnosti v této době.