„Щоденник Яспера Данкертса, 1679–1680“ – це історичний твір, написаний наприкінці XVII століття Яспером Данкертсом. Цей щоденник детально описує подорож автора з Нідерландів до Нових Нідерландів (нинішнього Нью-Йорка) та його мандрівки по різних американських колоніях, включаючи зустрічі та спостереження, які він залишив під час цих подорожей. У ньому відображено досвід та враження мандрівника, який прагнув створити спільноту у період релігійних та соціальних змін як в Європі, так і в Америці. На початку щоденника Данкертс описує перші етапи своєї подорожі, яка розпочалась 8 червня 1679 року. Він згадує про прощальні моменти з друзями та труднощі, з якими довелося зіткнутися під час від’їзду – затримки та фізичні незручності під час подорожі. У першій частині щоденника розповідається про підготовку автора та його супутника Пітера Слуйтера перед відправленням на корабель „Чарльз“ в Амстердамі, а також про їхні спілкування з іншими пасажирами. Детальні спостереження Данкертса за ходом подорожі та людьми, з якими вони зустрічалися, дають читачеві уявлення про різноманітні аспекти життя на морі та соціальну структуру того часу.