Книга Вернона Бартлетта «Грязь и хаки: Эскизы из Фландрии и Франции» представляет собой сборник военных очерков, написанных во время Первой мировой войны, вероятно, в начале XX века. Эти произведения дают близкий обзор жизни и переживаний солдат, сражавшихся в окопах; они сочетают в себе моменты жестокой реальности с проявлениями юмора и дружбы среди солдат. Основная цель книги — показать трудности, с которыми сталкивались люди, находившиеся на передовой, и напомнить читателям о человеческом аспекте войны, зачастую затмеваемом статистикой и жестокостью. В начале своего труда автор обращается к обилию существующей военной литературы, оправдывая свой вклад как необходимый способ привлечь внимание к страданиям солдат. Бартлетт описывает сцены из военных госпиталей, подчеркивая стойкость и духовную силу раненых, находивших утешение и радость несмотря на свои муки. Он показывает парадокс разрушения и взаимопомощи, демонстрируя, как смех и маленькие моменты счастья сохраняются на фоне хаоса войны, подтверждая несгибаемость человеческого духа в трудных условиях.