Myths and Marvels of Astronomy
Kitob haqida
Richard A. Proctorning “Myths and Marvels of Astronomy” asari XIX asr oxirida yozilgan bo‘lib, astronomiya ilmi bilan uni o‘rab turgan mifologiya va folklorning kesishuvini tadqiq etuvchi insholar to‘plamidir. Asarda qadimgi va zamonaviy jamiyatlar osmon hodisalarini miflar orqali qanday talqin qilgani ko‘rib chiqiladi, astronomiya ochib bergan mo‘jizalar hamda u bilan birga paydo bo‘lgan yanglish tasavvurlar haqida mulohaza yuritiladi. Proctor bu mavzularni haddan tashqari texnik tildan qochgan holda, astronomiyaning tarixiy va madaniy ahamiyati haqida qiziqarli tushunchalar beradigan, o‘qish uchun qulay shaklda taqdim etishni maqsad qiladi. Ushbu nashrning boshlanish qismi muallifning astrologiya va uning tarixiy mazmunini o‘rganish niyatini bayon etib, keyingi mavzular uchun zamin yaratadi. Proctor bir vaqtlar keng qabul qilingan amaliyot bo‘lgan astrologiya madaniy e’tiqodlar va kundalik til bilan qanday chambarchas bog‘langanini muhokama qilib, ilmiy tushunish bilan ommaviy e’tiqod o‘rtasidagi taranglikni ko‘rsatadi. U astrologiyaning haqiqiyligi haqidagi uzoq davom etgan bahsni yoritish uchun Tsitseron va Pliniy kabi muhim tarixiy shaxslarni tilga oladi. Matnda yulduzlar haqidagi yanglish tasavvurlar oqilona fikrlash va ilmiy kashfiyotlar ta’sirida asta-sekin qanday shubha ostiga qo‘yilgani teran tanqid qilinadi hamda o‘quvchilar tarix davomida astrologik e’tiqodlarning jozibasi va bema’niligi haqida mulohaza yuritishga taklif etiladi.
