Jun'ichiro Tanizakin ”刺靑” on 1900-luvun alkupuolella kirjoitettu romaani. Tarina keskittyy todennäköisesti 清吉-hahmoon (Seikichi), nuoreen tatuoijaan, jonka ammatti paljastaa kauneuden, kivun ja halun risteävät ulottuvuudet fyysistä ulkonäköä ja taiteellisuutta arvostavassa yhteiskunnassa ja kuvaa samalla vivahteikkaasti inhimillisiä tunteita ja ihmissuhteita. ”刺靑”-teoksen alussa esitellään maailma, jossa tatuointi on sekä taidemuoto että kulttuurisella merkityksellä ladattu itseilmaisun väline. Seikichin taito tatuoijana korostuu, ja hänet kuvataan syvästi ammattiinsa intohimoisesti suhtautuvana ihmisenä, joka saa outoa mielihyvää tatuointiprosessin aikana aiheuttamastaan kivusta. Tämä kivun ja kauneuden monimutkainen vuorovaikutus luo pohjan hänen myöhemmälle kohtaamiselleen salaperäisen tytön kanssa. Tytön jalat lumoavat hänet ja herättävät hänessä syvän kaipuun yhteyteen ja innoitukseen. Kertomuksen edetessä Seikichin taiteelliset pyrkimykset ja monisyinen tunne-elämä viittaavat halun, identiteetin ja taiteen muutosvoiman teemoihin ja luovat rikkaan perustan tarinan avautumiselle.