알렉산드로스 파파디아만티스의 『Χριστουγεννιάτικα διηγήματα』는 19세기 후반에 쓰인 단편 소설 모음집이다. 이 이야기들은 크리스마스철의 가난, 가족의 고난, 인간의 회복력이라는 주제를 탐구하며, 종종 소외된 인물들의 삶을 묘사한다. 소개되는 주요 인물 중 한 명은 두 명의 고아 손주를 돌보며 고난을 겪는 노인 여성 아흐티차이다. 이 모음집은 혹독한 겨울 날씨 속에서 고아가 된 손주들을 돌보기 위해 애쓰는, 시골 공동체의 극심한 가난 속에 살아가는 미망인 아흐티차 아주머니를 소개하며 시작된다. 그녀가 땔감을 모으려 애쓰는 모습과 가족을 부양하기 위해 추수 뒤에 남은 곡식을 거두는 데 의지하는 사정도 알게 된다. 크리스마스가 다가오지만, 유난히 혹독했던 겨울의 암담함 속에서도 그녀는 희망을 잃지 않는다. 미국에 있는 아들이 보낸 편지가 도착하면서 기쁨과 잠재적인 구원의 순간이 찾아오고, 이는 그들의 운명이 전환점을 맞을 가능성을 암시한다.