«Нарвежская кніга казак» Клары Штробэ — гэта зборнік традыцыйных нарвежскіх казак, складзены і перакладзены ў пачатку XX стагоддзя. Гэтыя гісторыі адлюстроўваюць чароўны фальклор Нарвегіі, напоўнены духамі стыхій, тролямі і магічнымі падзеямі, якія захапляюць уяўленне і дзяцей, і дарослых. Кожная казка раскрывае тэмы прыгод, маральных урокаў і чалавечых памкненняў на фоне яркай культурнай атмасферы, што робіць зборнік сапраўдным скарбам для аматараў міфалогіі і фальклору. У пачатку зборніка чытачоў знаёмяць з разнастайнымі цікавымі персанажамі і месцамі дзеяння. Першая казка, «Пер Гюнт», распавядае пра адважнага стралка, які падчас палявання ў гарах сустракаецца з тролямі. Яго падарожжа праходзіць праз змрочныя і таямнічыя краявіды, дзе ён змагаецца з тролямі і ўзаемадзейнічае з магічнымі сіламі, што яго атачаюць. Гісторыя задае гуллівы тон: дасціпныя перапалкі паміж Перам Гюнтам і тролямі падкрэсліваюць і мужнасць, і гумар пры сутыкненні з невядомым. Гэтае спалучэнне прыгод і фальклору становіцца брамай у глыбейшыя тэмы і чараўніцтва наступных казак зборніка.