"The Norwegian Fairy Book" Klary Stroebeové je sbírka tradičních norských pohádek sestavená a přeložená na počátku 20. století. Příběhy odrážejí okouzlující norský folklor, plný elementárních duchů, trollů a kouzelných událostí, které uchvacují představivost dětí i dospělých. Každá pohádka odhaluje témata dobrodružství, mravních poučení a lidských tužeb na živém kulturním pozadí, a stává se tak pokladnicí pro milovníky mytologie a folkloru. Na začátku sbírky se čtenáři seznamují s řadou poutavých postav a prostředí. Úvodní pohádka „Per Gynt“ se soustředí na odvážného střelce, který při lovu v horách narazí na trolly. Jeho cesta ho vede temnou a mystickou krajinou, kde s trolly bojuje a stýká se s kouzelnými silami kolem sebe. Příběh nastoluje hravý tón; žertovné popichování mezi Perem Gyntem a trolly zdůrazňuje odvahu i humor při setkání s neznámým. Tato směs dobrodružství a folkloru slouží jako brána k hlubším tématům a kouzlu následujících pohádek ve sbírce.