Magyar népmesék
この本について
ヤーノシュ・エルデーイの『マジャル・ネープメセーキ』は、19世紀半ばに書かれたハンガリー民話の集成である。この編纂は伝説、伝承譚、ことわざ、フォークロアの要素を含む、文化遺産に富むさまざまな物語を集める。収録された話には、善と悪、英雄の試練、魔術的変容といった、民間文学にありふれた親しみやすいモチーフが現れる可能性が高い。集成の冒頭は、ハンガリーの民衆伝承を保存する目的と意義の概観をもって舞台を整える。ハンガリーの文化的織物における語りの重要性を強調し、「ア・リリオムレアーニ」から始まる話の選を紹介する。そこでは、神秘的な友の助けと魔法にかかった生き物との出会いを得て、ふさわしい花嫁を探す旅に出る善良な王が描かれる。物語は冒険と恋愛と超自然の混合を約束し、娯楽しつつ道徳的教訓と文化的知恵を伝えようとするフォークロアの本質を捉える。
