„Eredeti népmesék“ od László Aranyho je sbírka tradičních maďarských lidových příběhů, pravděpodobně napsaná v polovině 19. století. Kniha obsahuje různé příběhy, které zachycují bohaté dědictví maďarského folkloru a vyprávějí o králích, kouzelných bytostech a morálních lekcích. Úvod sbírky představuje příběh o slepém králi, který disponuje lékem na svou slepotu, ale odmítá jej prozradit. Jeho tři synové, rozhodnuti mu pomoci, spiknou se, aby tento lék objevili. Nejmladší syn statečně čelí svému otci a zjišťuje, že král může znovu získat zrak pouze tehdy, když uslyší píseň kouzelné ptáčice. Příběh pokračuje cestou bratrů za touto ptáčicí, což představuje výchozí bod pro jejich dobrodružství a následující zkoušky charakteru. Každý příběh v této sbírce zkoumá témata statečnosti, lásky a důsledků člověčích jednání a zdůrazňuje kulturní a morální hodnoty maďarské tradice.