लास्लो आरनी की "Eredeti népmesék" पारंपरिक हंगेरियाई लोककथाओं का संग्रह है, जो संभवतः उन्नीसवीं शताब्दी के मध्य में लिखी गई। पुस्तक में विविध कहानियाँ हैं जो हंगेरियाई लोककथा की समृद्ध विरासत को समेटती हैं तथा राजाओं, जादुई प्राणियों और नैतिक शिक्षाओं की कथाएँ प्रस्तुत करती हैं। संग्रह का आरंभ एक अंधे राजा की कहानी से होता है, जिसके पास अपनी अंधता का उपचार तो है, पर वह उसे प्रकट करने से इनकार करता है। उसके तीन पुत्र, उसकी सहायता के दृढ़ संकल्प से, उस उपचार का पता लगाने की साजिश रचते हैं। सबसे छोटा पुत्र साहसपूर्वक पिता का सामना करता है और जानता है कि राजा अपनी दृष्टि तभी वापस पा सकता है जब वह एक जादुई पक्षी का गीत सुने। कहानी उन भाइयों के इस पक्षी की खोज में निकलने के साथ आगे बढ़ती है तथा उनके साहसिक कार्यों और उसके बाद आने वाले चरित्र-परीक्षणों की पृष्ठभूमि तैयार करती है। संग्रह की प्रत्येक कथा साहस, प्रेम और कर्मों के परिणामों के विषयों को खोलने का वचन देती है तथा हंगेरियाई परंपरा के सांस्कृतिक और नैतिक ताने-बाने को उजागर करती है।