”Platero och jag” av Juan Ramón Jiménez är ett poetiskt verk som publicerades 1914 och återskapar livet hos Platero, en åsna som var författarens oskiljaktiga barndomskamrat i Moguer i Spanien. Genom korta, lyriska skisser fångar Jiménez intryck, förnimmelser och minnen utan att följa någon strikt tematisk ordning. Verket är rikt på ordförråd och metaforer och framstår som dagboksartat, men väljer ut berättelser från verkliga miljöer och hågkomster från det förflutna. Även om det är tillräckligt enkelt och lättillgängligt för barns fantasi rymmer det en subtil samhällskritik och var avsett för vuxna läsare.
Wikipedia-sida om den här boken: en.wikipedia.org/wiki/Platero_and_I Wikipedia page about this book: es.wikipedia.org/wiki/Platero_y_yo