פלאטרו ואני” של חואן רמון הימנזה הוא יצירה שירית שפורסמה ב-1914 ומשחזרת את חייו של פלאטרו – חמור שהיה למחבר חבר אינטימי מילדותו בעיר מוג’ר, בספרד. באמצעות קטעים קצרים וליריים, הימנזה מתאר את הרשמים, ההרגשות והזיכרונות שנשארו לו מאותה תקופה, מבלי לעקוב אחר סדר טемתי קפדני. היצירה עשירה במילים ובמטאפורות; היא מזכירה יומן אישי, אך מבוססת על סיפורים אמיתיים מהחיים היומיומיים ועל זיכרונות מהעבר. אף שהיא פשוטה וברורה מספיק כדי שילדים יוכלו להנות ממנה, היא מכילה בתוכה ביקורת חברתית עדינה, ונועדה בעיקר לקהל הבוגר.
דף ויקיפדיה על הספר זה: en.wikipedia.org/wiki/Platero_and_I Wikipedia page about this book: es.wikipedia.org/wiki/Platero_y_yo