„Платеро та я“ Хуана Рамона Хіменеса – це поетичне творіння, опубліковане у 1914 році; воно відтворює життя Платеро – осла, який був невід’ємним супутником автора у дитинстві в місті Могер, Іспанія. За допомогою коротких, ліричних ескізів Хіменес передає враження, почуття та спогади, не дотримуючись суворої тематичної послідовності. Твір багатий на словниковий запас та метафори; він нагадує щоденник, але основано на реальних подіях та спогадах автора. Хоча цей текст достатньо простий та зрозумілий для дитячої уяви, він містить тонку соціальну критику та призначений для дорослих читачів.
Сторінка Вікіпедії про цю книгу: en.wikipedia.org/wiki/Platero_and_I Wikipedia page about this book: es.wikipedia.org/wiki/Platero_y_yo