قاموس الأصول اللغوية للغة البحرية الألمانية" تأليف غوستاف جوديل، هو عمل مرجعي متخصص كُتب في أوائل القرن العشرين. يقدم هذا الكتاب استعراضًا مفصلاً للمصطلحات والعبارات المستخدمة في اللغة البحرية الألمانية، موضحًا أصولها ومعانيها وطرق استخدامها. يهدف إلى الحفاظ على المفردات البحرية وتوضيحها، مما يجعله موردًا قيمًا للمؤرخين واللغويين وكل من يهتم بتقاليد الملاحة البحرية. تبدأ فصول الكتاب بنظرة عامة على هيكل القاموس وغرضه، مع التأكيد على أهمية دراسة الأصول اللغوية في فهم المفردات الغنية للثقافة البحرية. يتناول الكتاب مجموعة من المصطلحات التي تبدأ بالحروف "أ" و"ب"، موضحًا معانيها وأصولها التاريخية، مثل "إشارة الانطلاق" و"الأدميرال". يتم تقديم كل مصطلح في سياق الملاحة البحرية، مما يوضح تطور هذه اللغة على مر الزمن، وهو أمر ذو أهمية بالنسبة لأي شخص يدرس التاريخ البحري أو يهتم بلغويات المجالات المتخصصة.