W. Crooke의 『북인도 민간 종교와 민속, 제2권』은 19세기 말에 집필된 학술적·인류학적 연구서이다. 이 저작은 북인도에 널리 퍼진 민간 신앙, 미신, 관행의 여러 면을 다루며, 그 문화적·종교적 의의를 탐구한다. 다루는 주제에는 사악한 눈(Evil Eye)에 대한 관념, 다양한 형태의 숭배, 그리고 불행과 악령의 영향을 피하기 위해 사람들이 지키는 보호 풍습이 포함된다. 책의 서두는 사악한 눈에 대한 광범위한 믿음과, 그것이 북인도의 여러 미신과 맺는 관계를 논하며 시작한다. Crooke는 이 믿음을 둘러싼 복잡성을 강조하는데, 마을 사람들이 쓰는 보호 상징과 관행, 그리고 이러한 의식에 기여하는 질투의 심리적 뿌리가 그것이다. 그는 사악한 눈에 맞선 보호 조치의 상세한 사례를 제시한다. 어린이에게 그을음을 바르는 장식부터, 불운을 막기 위해 신생아에게 특정한 이름을 붙이는 것까지 다양하다. 이 부분은 지역 민속 전통에 대한 포괄적 탐구의 톤을 설정하며, 이러한 믿음이 그 지역 사회 구조에 얼마나 깊이 뿌리내려 있는지를 보여 준다.