„Lidová náboženství a folklór severní Indie, svazek 2“ od W. Crooka je akademický a antropologický studie napsaná na konci 19. století. Tato práce se zabývá různými aspekty lidových vírů, pověr a zvyklostí běžných v severní Indii a zkoumá jejich kulturní a náboženský význam. Mezi probíraná témata patří představy o zlomyslném oku, různé formy uctívání a ochranné zvyky, kterých lidé dodržují, aby se vyhnuli neštěstím a démonickým vlivům. Kniha začíná diskuzí o rozšířeném věření v zlomyslné oko a jeho souvislostech s různými pověrami v severní Indii. Crooke zdůrazňuje složitosti tohoto věření, včetně ochranných symbolů a praktik používaných obyvateli venkova, stejně jako psychologické kořeny závisti, které přispívají k vzniku těchto rituálů. Poskytuje také podrobné příklady ochranných opatření proti zlomyslnému oku – od ozdobování dětí sazou po používání specifických jmen pro novorozence za účelem odpuzení špatného štěstí. Tato část nastavuje tón komplexního zkoumání místních lidových tradic a ukazuje, jak hluboce jsou tyto víry zakořeněny v sociálním struktuře tohoto regionu.