«Folkereligionen og folkloren i Nord-India, bind 2» av W. Crooke er en akademisk og antropologisk studie skrevet på slutten av 1800-tallet. Verket går i dybden på ulike aspekter ved folketro, overtro og skikker som var utbredt i Nord-India, og undersøker deres kulturelle og religiøse betydning. Blant temaene som behandles, er forestillinger om det onde øyet, ulike former for tilbedelse og beskyttelsesskikker som folk følger for å unngå ulykker og demonisk innflytelse. Boken innledes med en drøfting av den utbredte troen på det onde øyet og dens forbindelse til ulike former for overtro i Nord-India. Crooke fremhever kompleksiteten rundt denne troen, blant annet beskyttelsessymboler og -skikker som landsbyboere benytter, samt de psykologiske røttene til misunnelsen som bidrar til disse ritualene. Han gir detaljerte eksempler på beskyttelsestiltak mot det onde øyet, fra å smykke barn med lampesot til å gi nyfødte bestemte navn for å holde ulykke på avstand. Denne delen legger grunnlaget for en omfattende undersøkelse av lokale folketradisjoner og viser hvor dypt forankret disse forestillingene er i regionens sosiale vev.