Samuel Butlerin ”Odysseian naisrunoilija” on 1800-luvun lopulla kirjoitettu kriittinen tutkimus. Teos tarkastelee muinaisen eepoksen ”Odysseian” tekijyyttä ja esittää, että sen kirjoitti nainen eikä sitä perinteisen käsityksen mukaisesti Homeros. Butler rakentaa argumenttinsa tekstin ominaisuuksien ja sen maantieteellisen alkuperän ympärille yhdistäen sen erityisesti Sisiliaan ja osoittaen, kuinka nämä tekijät viittaavat naispuoliseen tekijänäkökulmaan. Kirjan alussa Butler esittelee teesinsä ”Odysseian” naispuolisesta tekijästä ja pohtii, miten tämä näkökulma vaikuttaa ymmärrykseemme runon teemoista ja henkilöhahmoista. Kertoessaan älyllisestä matkastaan hän ilmaisee ihastuksensa tekstiin ja arvoitukseen, jonka hän lukiessaan koki. Alussa käsitellään myös ”Ilias”- ja ”Odysseia”-eeposten tekijyyttä koskevia tieteellisiä kiistoja ja taustoitetaan hänen väitteitään tuomalla esiin varhaisen kreikkalaisen kirjallisuuden lukuisat naisrunoilijat. Näin teoksen alku johdattaa runon perusteelliseen tarkasteluun näkökulmasta, joka haastaa pitkään vallinneet akateemiset käytännöt.