The Authoress of the Odyssey
Om den här boken
”Odysséens kvinnliga författare” av Samuel Butler är en kritisk studie skriven under slutet av 1800-talet. Verket undersöker författarskapet till det antika eposet ”Odysséen” och framkastar att det skrevs av en kvinna snarare än, enligt den traditionella uppfattningen, av Homeros. Butler utvecklar ett resonemang som kretsar kring textens egenskaper och dess geografiska ursprung, särskilt dess koppling till Sicilien, och visar hur dessa faktorer antyder ett kvinnligt författarperspektiv. I början av boken presenterar Butler sin tes om att ”Odysséen” har en kvinnlig författare och reflekterar över hur detta perspektiv påverkar vår förståelse av diktens teman och gestalter. Genom att återge sin intellektuella resa uttrycker han sin fascination inför texten och den gåta han upplevde när han läste den. Inledningen berör också de vetenskapliga debatterna kring författarskapet till både ”Iliaden” och ”Odysséen” och ger en bakgrund till hans argument genom att lyfta fram de många kvinnliga poeterna i den tidiga grekiska litteraturen. Därmed lägger början grunden för en grundlig granskning av dikten genom ett perspektiv som utmanar långvariga akademiska konventioner.
