The Authoress of the Odyssey
Om denne boken
«Odysséens kvinnelige forfatter» av Samuel Butler er en kritisk studie skrevet på slutten av 1800-tallet. Dette verket utforsker forfatterskapet til det antikke eposet «Odysseen» og fremsetter påstanden om at det ble skrevet av en kvinne, snarere enn at det, i tråd med den tradisjonelle oppfatningen, ble skrevet av Homer. Butler bygger opp et argument som tar utgangspunkt i tekstens egenskaper og geografiske opphav, særlig ved å knytte den til Sicilia og vise hvordan disse faktorene antyder et kvinnelig forfatterperspektiv. I begynnelsen av boken presenterer Butler tesen sin om at «Odysseen» har en kvinnelig forfatter, og reflekterer over hvordan dette perspektivet påvirker vår forståelse av diktets temaer og skikkelser. Ved å fortelle om sin intellektuelle reise uttrykker han sin fascinasjon for teksten og gåten han følte da han leste den. Innledningen berører også de akademiske debattene rundt forfatterskapet til både «Iliaden» og «Odysseen», og gir kontekst til argumentene hans ved å fremheve de mange kvinnelige poetene i den tidlige greske litteraturen. Dermed legger begynnelsen grunnlaget for en grundig undersøkelse av diktet gjennom en synsvinkel som utfordrer langvarige akademiske konvensjoner.
