The Authoress of the Odyssey
Giới thiệu về cuốn sách
“The Authoress of the Odyssey” của Samuel Butler là một công trình nghiên cứu phê bình được viết vào cuối thế kỷ XIX. Tác phẩm này tìm hiểu vấn đề tác giả của trường ca sử thi cổ đại “The Odyssey”, cho rằng tác phẩm do một phụ nữ sáng tác thay vì theo quan niệm truyền thống là của Homer. Butler xây dựng lập luận xoay quanh những đặc điểm của văn bản và nguồn gốc địa lý của nó, đặc biệt là mối liên hệ với Sicilia, qua đó cho thấy các yếu tố này gợi ý một góc nhìn sáng tác của nữ giới như thế nào. Ở phần đầu cuốn sách, Butler trình bày luận đề của mình về việc “The Odyssey” do một phụ nữ sáng tác, đồng thời suy ngẫm về cách góc nhìn này ảnh hưởng đến sự hiểu biết của chúng ta về các chủ đề và nhân vật trong trường ca. Qua việc thuật lại hành trình trí tuệ của bản thân, ông bày tỏ niềm say mê đối với văn bản và câu đố mà ông cảm nhận khi đọc nó. Phần mở đầu cũng đề cập đến những cuộc tranh luận học thuật xoay quanh tác giả của cả “Iliad” và “The Odyssey”, cung cấp bối cảnh cho các lập luận của ông bằng cách nhấn mạnh số lượng nữ thi sĩ đông đảo trong văn học Hy Lạp thời kỳ đầu. Vì vậy, phần mở đầu đặt nền tảng cho việc khảo sát kỹ lưỡng trường ca qua một lăng kính thách thức những quy ước học thuật lâu đời.
