The Authoress of the Odyssey
O tej książce
„Autorka Odyseji“ Samuela Butlera to naukowe studium napisane w końcu XIX wieku. Praca ta bada kwestię autorstwa starożytnego eposu „Odyseja”, postulując, że jego autorem była kobieta, a nie Homer, jak tradycyjnie uznaje się. Butler skupia się na cechach tekstu oraz na jego geograficznych źródłach, zwłaszcza na związku z Sycylią, i pokazuje, jak te elementy wskazują na możliwość, że autorem był ktoś z kobiet. Na początku książki Butler prezentuje swoją tezę dotyczącą autorstwa „Odyseji” przez kobietę, rozmyślając nad tym, jak ta perspektywa wpływa na nasze rozumienie tematów i postaci w eposie. Poprzez opis swego intelektualnego szlaku wyraża swoje fascynację tym tekstem oraz zagadką, którą stwarzał podczas jego czytania. Wstęp także dotyka naukowych debat o autorstwie „Iliady” i „Odyseji”, dając kontekst dla argumentów Butlera poprzez przywoływanie licznych poetek w starożytniej literaturze greckiej. Tym samym początek książki otwiera drogę do gruntownego badania tego eposu pod kątem, który stoi w sprzeczności z długoletnimi akademickimi tradycjami.
