Neither Here Nor There
Giới thiệu về cuốn sách
“Neither Here Nor There” của Oliver Herford là một tuyển tập các bài tiểu luận và quan sát hài hước được viết vào đầu thế kỷ XX. Tác phẩm đưa ra những lời bình luận châm biếm về các chuẩn mực xã hội, phép tắc ứng xử và nhiều chủ đề kỳ quặc khác nhau, chẳng hạn như loài mèo và khái niệm nhàn rỗi ở Mỹ. Bằng sự dí dỏm và lối viết tinh nghịch, Herford chế giễu những điều lập dị cũng như các thói tật của đời sống đương thời. Ngay từ đầu văn bản, tác giả đã tạo dựng một giọng điệu tinh nghịch và bất kính, cho thấy khả năng kết hợp hài hước với những quan sát sắc bén. Các chương mở đầu đưa ra nhiều tình huống thú vị, từ nỗi buồn chán của Eva và cuộc đối thoại nhẹ nhàng giữa nàng với Con Rắn, đến những suy ngẫm về tầng lớp nhàn rỗi ở Mỹ, qua đó thể hiện cả sự phê phán xã hội lẫn nét tinh nghịch. Lối viết của Herford cuốn hút một cách duyên dáng, mời gọi độc giả bước vào một thế giới nơi sự nhẹ nhõm ngự trị và những điều phi lý của đời sống thường nhật được khám phá bằng cả sự hài hước lẫn chiều sâu nhận thức. Nhìn chung, phần mở đầu của “Neither Here Nor There” tạo tiền đề cho một cuộc khám phá thú vị về sự phù phiếm trong hành vi con người.
