William Ouseleyn ja W. A. Cloustonin teos ”The Bakhtyār Nāma: A Persian Romance” on kokoelma persialaisia romanttisia kertomuksia, jotka kirjoitettiin 1800-luvun lopulla erityisesti englanninkielisille lukijoille. Tämä mukaansatempaava kaunokirjallinen teos esittelee lukijoille Bakhtyārin tarinan. Hän on jalosukuinen nuori mies, jonka rosvot ovat kasvattaneet ja joka joutuu perusteettomien syytösten kohteeksi sekä pyrkii todistamaan syyttömyytensä samalla, kun hän luovii kuninkaallisen hovielämän juonitteluissa. Kertomus punoo taitavasti yhteen kohtalon, uskollisuuden ja oikeuden tavoittelun teemoja kiehtovan henkilöhahmojen kehityksen ja haasteiden keskellä. ”The Bakhtyār Nāma” -teoksen aloitus luo näyttämön dramaattiselle kertomukselle kuninkaallisista ja petoksesta. Se alkaa kuningas Āzādbakhtin taustatarinasta: vallananastaja pakottaa hänet pakenemaan valtakunnastaan raskaana olevan kuningattarensa kanssa, minkä jälkeen hän lopulta hylkää vastasyntyneen poikansa erämaassa olevan kaivon luo. Rosvojoukko ottaa lapsen ottolapsekseen, ja hän kasvaa vaikuttavaksi nuorukaiseksi nimeltä Bakhtyār. Kun Bakhtyār osoittaa urheutensa ja päätyy lopulta luottamustehtävään kuninkaallisessa hovissa, hän joutuu kateellisten visiirien maalitauluksi näiden juoniessa hänen tuhoaan. Kertomus rakentaa alusta alkaen jännitystä, kun Bakhtyār joutuu vakavien syytösten kohteeksi ja ajautuu joukkoon koettelemuksia, jotka paljastavat syvällisempiä näkemyksiä kunniasta, petoksesta sekä kohtalon ja onnen koettelemuksista.