«The Bakhtyār Nāma: A Persian Romance», de William Ouseley e W. A. Clouston, é uma coletânea de contos românticos persas escrita no final do século XIX, destinada especificamente a leitores ingleses. Esta envolvente obra de ficção apresenta aos leitores a história de Bakhtyār, um jovem de nascimento nobre criado por ladrões, que enfrenta acusações injustas e se empenha em provar sua inocência enquanto navega pelas intrigas da vida na corte real. A narrativa entrelaça com minúcia os temas do destino, da lealdade e da busca pela justiça, em meio a desenvolvimentos de personagens e desafios cativantes. A abertura de «The Bakhtyār Nāma» prepara o cenário para um relato dramático de realeza e traição. Começa com o passado do rei Āzādbakht, forçado a fugir de seu reino com a rainha grávida por causa de um usurpador, e que acaba abandonando o filho recém-nascido junto a um poço no deserto. A criança é adotada por um bando de ladrões e cresce até se tornar um jovem formidável chamado Bakhtyār. À medida que Bakhtyār prova seu valor e acaba ocupando um cargo de confiança na corte real, torna-se alvo de vizires invejosos que tramam sua queda. Desde o início, a narrativa constrói a tensão enquanto Bakhtyār enfrenta graves acusações, lançando-o a uma série de desafios que revelam percepções mais profundas sobre a honra, o engano e as provações do destino e da fortuna.