The Bakhtyār Nāma: A Persian Romance
Kitob haqida
Uilyam Ousley va V. A. Klustonning “The Bakhtyār Nāma: A Persian Romance” asari XIX asr oxirida, ayniqsa ingliz tilida so‘zlashuvchi kitobxonlar uchun yozilgan forscha ishqiy qissalar to‘plamidir. Ushbu qiziqarli badiiy asar kitobxonlarni qaroqchilar tarbiyasida voyaga yetgan, aslzoda nasliga mansub yosh yigit Baxtiyorning qissasi bilan tanishtiradi. U nohaq ayblovlarga duch keladi va qirollik saroyi hayotidagi fitnalar orasida o‘zining aybsizligini isbotlashga intiladi. Hikoya taqdir, sadoqat va adolat izlash mavzularini ta’sirchan obrazlar rivoji hamda turli sinovlar fonida mahorat bilan uyg‘unlashtiradi. “The Bakhtyār Nāma” asarining boshlanishi podshohlik va xiyonat haqidagi dramatik qissa uchun zamin yaratadi. Voqealar taxtni zo‘ravonlik bilan egallagan da’vogar sabab homilador malikasi bilan birga o‘z qirolligidan qochishga majbur bo‘lgan shoh Āzādbakhtning o‘tmishi bilan boshlanadi; oxir-oqibat u yangi tug‘ilgan o‘g‘lini sahrodagi quduq yonida tashlab ketadi. Bolani bir guruh qaroqchilar asrab oladi va u Baxtiyor ismli dovyurak yigit bo‘lib ulg‘ayadi. Baxtiyor o‘z jasoratini namoyish etib, oxir-oqibat qirollik saroyida ishonchli lavozimga tayinlangach, uning halokatini rejalashtirayotgan hasadgo‘y vazirlarning nishoniga aylanadi. Hikoya boshidanoq keskinlikni kuchaytiradi: Baxtiyor og‘ir ayblovlarga duch keladi va bu uni sharaf, aldov, shuningdek taqdir va omad sinovlari haqidagi yanada chuqurroq haqiqatlarni ochib beradigan bir qator sinovlar sari yetaklaydi.
