"The Bakhtyār Nāma: A Persian Romance" מאת ויליאם אוזלי ו־W. A. קלאוסטון הוא אוסף סיפורי אהבה פרסיים שנכתב בסוף המאה התשע־עשרה, ומיועד במיוחד לקוראים באנגלית. יצירת בדיון מרתקת זו מציגה לקוראים את סיפורו של בכתיאר, צעיר מלידה אצילה שגדל בידי שודדים, המתמודד עם האשמות שווא ושואף להוכיח את חפותו תוך שהוא מנווט בין תככי חיי חצר המלוכה. הנרטיב שוזר בעדינות תמות של גורל, נאמנות והחתירה לצדק, בתוך התפתחויות דמויות ואתגרים משכנעים. פתיחת "The Bakhtyār Nāma" מכינה את הבמה לסיפור דרמטי של מלכות ובגידה. היא מתחילה ברקע של המלך אזאד־בכת, הנאלץ לברוח מממלכתו עם מלכתו ההרה בשל מנכס, ובסופו של דבר נוטש את בנם הילוד ליד באר במדבר. הילד מאומץ בידי כנופיית שודדים וגדל לנער אדיר בשם בכתיאר. כאשר בכתיאר מוכיח את גבורתו ולבסוף מוצב בעמדת אמון בחצר המלוכה, הוא הופך ליעד לווזירים קנאים הקושרים לקעקע אותו. מן ההתחלה בונה הנרטיב מתח כאשר בכתיאר ניצב מול האשמות חמורות, הדוחפות אותו לשורה של אתגרים החושפים תובנות עמוקות יותר על כבוד, הונאה וניסיונותיהם של הגורל והמזל כאחד.