A Key Into the Language of America, or an Help to the Language of the Natives…
על הספר
“A Key Into the Language of America, or an Help to the Language of the Natives in that part of America called New England” מאת רוג'ר ויליאמס הוא מחקר בלשני שפורסם בשנת 1643. יצירה פורצת דרך זו מתעדת את שפותיהם של ילידי אמריקה בניו אינגלנד הקולוניאלית, ובעיקר את שפת הנראגאנסט. הספר, שנכתב בידי פוריטני שהוגלה והקים את רוד איילנד, ממלא כמה מטרות: הגנה על זכויותיהם של הילידים על אדמותיהם, התמודדות עם תביעות קולוניאליות יריבות, וחגיגת היבטים בתרבות הילידים שוויליאמס מצא עדיפים על אורחות החיים האירופיים. הוא הכניס לאנגלית מילים שהשתרשו בה לאורך זמן, כגון “moose” ו-“moccasin”.
הערות
קודם לו „מתווה של חייו של רוג'ר ויליאמס“. דף ויקיפדיה על ספר זה: en.wikipedia.org/wiki/A_Key_into_the_Language_of_America
