A Key Into the Language of America, or an Help to the Language of the Natives…
Über dieses Buch
„A Key Into the Language of America, or an Help to the Language of the Natives in that part of America called New England“ von Roger Williams ist eine 1643 veröffentlichte sprachwissenschaftliche Studie. Dieses bahnbrechende Werk dokumentiert die Sprachen der amerikanischen Ureinwohner im kolonialen Neuengland, vor allem Narragansett. Das Buch wurde von einem verbannten Puritaner verfasst, der Rhode Island gründete, und erfüllt mehrere Zwecke: Es tritt für die Landrechte der Indigenen ein, widerspricht den konkurrierenden kolonialen Ansprüchen und würdigt Aspekte der indigenen Kultur, die Williams den europäischen Lebensweisen überlegen fand. Es führte dauerhafte Wörter wie „moose“ und „moccasin“ in die englische Sprache ein.
Anmerkungen
Vorangestellt ist eine „Skizze des Lebens von Roger Williams“. Wikipedia-Seite über dieses Buch: en.wikipedia.org/wiki/A_Key_into_the_Language_of_America
