A Key Into the Language of America, or an Help to the Language of the Natives…
عن هذا الكتاب
«مفتاح إلى لغة أمريكا، أو عون إلى لغة السكان الأصليين في ذلك الجزء من أمريكا المسمى نيو إنجلاند» لروجر ويليامز هو دراسة لغوية نُشرت عام 1643. يوثّق هذا العمل الرائد لغات السكان الأصليين لأمريكا في نيو إنجلاند الاستعمارية، ولا سيما لغة نارّاغانسيت. ألّف الكتابَ بيوريتانيٌّ منفيٌّ أسّس رود آيلاند، وهو يؤدي أغراضًا متعددة: الدفاع عن حقوق السكان الأصليين في الأراضي، ومواجهة المطالبات الاستعمارية المتنافسة، والاحتفاء بجوانب من ثقافة السكان الأصليين رأى ويليامز أنها تتفوق على الأساليب الأوروبية. وقد أدخل إلى الإنجليزية كلمات راسخة مثل «moose» و«moccasin».
ملاحظات
يسبقه «موجز عن حياة روجر ويليامز». صفحة ويكيبيديا عن هذا الكتاب: en.wikipedia.org/wiki/A_Key_into_the_Language_of_America
