Fábulas e Contos em Verso”, de María Goyri, é uma coleção de fábulas e histórias escritas no início do século XX. Esta antologia serve como uma introdução literária para estudantes, com o objetivo de familiarizá-los com obras essenciais da literatura espanhola através de seleções acessíveis. Inclui várias fábulas que fornecem lições morais, abordando temas como a sabedoria, a tolice e os valores sociais por meio de animais antropomórficos e cenários humorísticos. O prefácio desta coleção estabelece um contexto para o leitor, destacando o seu propósito educacional: o esforço de cultivar o entendimento literário entre estudantes que talvez não tenham acesso a recursos abrangentes. As obras de Goyri incluem fábulas notáveis como “A Cigarra e a Formiga”, que ilustra as consequências de um estilo de vida despreocupado, e “O Lobo e o Cordeiro”, que evidencia as injustiças cometidas pelos fortes contra os fracos. Essas histórias, ricas em reflexões morais, visam não apenas entreter, mas também provocar pensamento e reflexão sobre o comportamento humano e a ética.