„Báje a povídky v verších“ od Marie Goyri je sbírka bájí a povídek napsaných na počátku 20. století. Tato antologie slouží jako literární úvod pro studenty a jejím cílem je seznámit je s klíčovými díly španělské literatury prostřednictvím přístupných výběrů. Obsahuje různé báje, které poskytují morální ponaučení a ukazují témata moudrosti, pošetilosti a společenských hodnot pomocí antropomorfních zvířat a humorných situací. Úvod této sbírky nastavuje čtenáři potřebný kontext a zdůrazňuje její vzdělávací účel – snahu rozvinout literární porozumění u studentů, kteří možná nemají přístup ke komplexním zdrojům informací. Mezi Goyriina díla patří např. báje „Cigareta a mravenec“, která ilustruje následky bezstarostného životního stylu, a „Vlk a beránek“, jež upozorňují na nespravedlnosti, které silní páchají vůči slabým. Tyto povídky, bohaté na morální ponaučení, mají za cíl nejen bavit, ale také podnítit úvahy a zamyšlení nad lidským chováním a etikou.