“Gitanjali” của Rabindranath Tagore là một tập thơ được xuất bản lần đầu bằng tiếng Bengal vào năm 1910. Mang ý nghĩa “Lời dâng ca”, tác phẩm này lấy lòng sùng tín làm chủ đề trung tâm, với phương châm “Ta ở đây để hát những khúc ca dâng Người.” Bản dịch tiếng Anh của tập thơ đã mang về cho Tagore Giải Nobel Văn học năm 1913, đưa ông trở thành người ngoài châu Âu đầu tiên nhận được vinh dự này. Những câu thơ thiền định này hòa quyện các lời ca sùng tín Ấn Độ thời trung cổ với những chủ đề về tình yêu, đồng thời khám phá những căng thẳng giữa ham muốn vật chất và khát vọng tinh thần.
Được tác giả dịch.
Liên kết Wikipedia: