كتاب "Gitanjali" لرابيندراناث طاغور مجموعة قصائد نُشرت أصلًا بالبنغالية عام 1910. وبمعنى "تقدمة الأغاني"، يستكشف هذا العمل التفاني موضوعًا محوريًا، وشعاره "ها أنا ذا لأتلو لك الأغاني". وقد نالت الترجمة الإنجليزية للمجموعة طاغور جائزة نوبل في الأدب لعام 1913، فجعله أول غير أوروبي ينال هذا الشرف. تمزج هذه الأبيات التأملية القصائد التعبدية الهندية الوسيطة بموضوعات الحب، بينما تستكشف التوترات بين الرغبات المادية والشوق الروحي.
ترجمه المؤلف. صفحة ويكيبيديا عن هذا الكتاب: en.wikipedia.org/wiki/Gitanjali