«Gitanjali» av Rabindranath Tagore er en diktsamling som opprinnelig ble utgitt på bengali i 1910. Verket, som betyr «Sangoffer», har hengivelse som sitt sentrale tema, med mottoet «Jeg er her for å synge sanger for deg». Samlingens engelske oversettelse innbrakte Tagore Nobelprisen i litteratur i 1913, noe som gjorde ham til den første ikke-europeeren som mottok denne æren. Disse meditative versene forener middelalderske indiske andaktsdikt med kjærlighetstemaer, samtidig som de utforsker spenningene mellom materielle begjær og åndelig lengsel.
Oversatt av forfatteren.
Lenker til Wikipedia: